Mise à jour Haïti - 15 janvier 2010 (A)

Stefano Zannini, chef de mission, MSF Haïti.

"Parmi toutes les structures médicales que l’on a visitées lors de ces derniers jours, une partie a été détruite complètement ou partiellement, Donc, parfois elles ne sont pas du tout utilisables. Les autres fonctionnent encore, mais elles sont en rupture de médicaments et de matériel médical, au-delà des problèmes qu’elles ont avec du stock médical qui est disponible sur place. On voit encore des patients qui sont transportés. Et maintenant on voit des patients qui ont été blessés par des débris et ils sont transportés soit en voiture, donc ils ont plus de chance, soit dans des pick-up, soit sur des motos. Parfois on voit les portes des maisons qui ont été récupérées et qui sont utilisées comme surface ou outil pour transporter les blessés."

MP3 audio [1:01] - 0.9 MB
Télécharger par right-click ou CTRL-click

Mise à jour Haïti - 15 janvier 2010 (B)

Stefano Zannini, chef de mission, MSF Haïti.

On a reçu les premiers charters avec le matériel logistique, médical et les médicaments pour réaliser nos activités. On a pu aussi profiter du matériel qui était sur place. On est en contact évidemment avec l’aéroport ce qui nous permet de procéder à l’atterrissage de nos charters. Il y a aussi d’autres charters qui sont prévus dans les prochains jours pour délivrer d’autres matériels. Nous, dès le début, nous nous sommes focalisés sur une première réponse à l’urgence, donc pour assurer des soins médicaux immédiats à la population qui se présentait chez nous.

La deuxième partie a été d’identifier les structures dans lesquelles on pouvait travailler et lancer nos activités chirurgicales le plus vite possible. Alors il est clair que la priorité numéro un à ce moment-là est les activités chirurgicales, ce qui fait qu’on a besoin d’antibiotiques, [inaudible] et de l’équipement technique qui nous permet de réaliser ces activités. En même temps, on a besoin d’un certain nombre de staff qui assure le triage, la prise en charge, la stabilisation et les activités.

MP3 audio [1:10] - 1.1 MB
Télécharger par right-click ou CTRL-click

Mise à jour Haïti - 13 janvier 2010

Frédéric Sanchez, responsable des opérations, donne un rapport détaillé sur la situation et l'intervention d'urgence de MSF en Haïti suite au terrible tremblement de terre qui a frappé Port-au-Prince le 12 janvier 2010.

MP3 audio [5:00] - 6 MB
Télécharger en faisant un clic droit ou CTRL-clic